使用するオイルについて　About Oil

​

京楽家のオイルトリートメントは、フィリピン産の天然素材１００％のココナッツオイルと、

厳選した国産天然茶実100%の茶の実オイルを使用しています。

施術者の高瀬が、日々使用しているものだけを、皆様にもご紹介しております。

​

全ての方に絶対安全なオイルはないと思いますが、この２つのオイルは敏感肌・アトピーの

お客様からもご好評を頂いております。

試してみたいけれどコワいという方は、まずは​パッチテストをおススメ致します。

​

In Kyorakuya, we offer treatments using  pure 100% Coconut oil made in Philippines (Coco Well) and 100% natural TEA Seed OIL (green gates)  carefully selected domestic  green tea seeds.

私は約5年前にココウェルさんのココナッツオイルと出会いました。

それ以降、毎日のように、肌に塗ったり、食べたりしています。

​

私は、「ココナッツオイル」だけでなく、この会社の理念や活動、そして

社長さんや働いているスタッフの方達の大ファンです。

​

よろしければ、ぜひ一度、ココウェルさんのサイトをのぞいてみて下さい❤

 

「ココウェルの夢」

http://www.cocowell.co.jp/activites/#tab6

 

​

I met coconut oil of Cocowell four and half years ago. Since then, I have use coconut oil like every day. I love their coconut oil and I am also a big fan of the company of Cocowell.

​

http://www.cocowell.co.jp/

​

Excerpt from the website ”Cocowell”, their dream...

『　CocoWell's business objective is to convey the charm of coconut

to more people, and to change the Philippines little by little to

poverty-free countries through coconut. High quality coconuts raised

by Coconut farmers over time. The coconut is commercialized as a

commitment to food and cosmetics by the producer, arrives at the

customer's hand, and we receive the price　from customers who are

satisfied with the product , and that is what we do with coconut

farmers and producers It becomes income and supports their life.

 

Though it may be exaggerated, I hope that such a virtuous cycle

should be born through with coconut. Through the business activities

of Cocowell, I hope that many people know about the Philippines,

about coconuts, and we can create a mechanism that will lead to

solving poverty problems in a natural way.　』

​

​​

​

                                                          茶の実オイル、Tea Seed  oil。​

                                                          それはあなたがずっと探していたオイルかもしれません。                                  

                                                          緑門さんのサイトより 。。。  

                                                         

​

                                                          『レティアのTEA OILは、肌の弱い人向けのスキンケアオイルです。

                                                          敏感肌、乾燥肌、肌かぶれ、湿疹、わきの下、あかぎれ、などにも

                                                          使えます。肌が弱い人が、安心して使えることを心がけて

                                                          日々作っています。

​​​

                                                          素材の良さをそのまま！   脱臭・脱色しない！

                                                          化学薬品を一切使用しない！  シンプルな圧搾方法のみ！

                                                          仕上げは和紙を使った自然ろ過！  動物実験はしない！ 』

​

​

                                               I love this Tea seed oil. And I hope you will know

                                               about  this wonderful oil, and love it as I do.

​​

                                               Retea,their Commitment are...

​ 

                                              "Good quality of the material as it is!
                                               We do not deodorize or decolorize!
                                               We do not use chemicals at all!
                                               Simple squeezing method only!
                                               Natural filtration using washi paper finish!
                                               We have not done an animal experiment!"

                                              

​

Please note that these are translated to English by Takase, so it is not an official one.Thank you for your understanding.

​